• New International Version
    To one there is given through the Spirit a message of wisdom, to another a message of knowledge by means of the same Spirit,

 

  • New Living Translation
    To one person the Spirit gives the ability to give wise advice; to another the same Spirit gives a message of special knowledge.

 

  • English Standard Version
    For to one is given through the Spirit the utterance of wisdom, and to another the utterance of knowledge according to the same Spirit,

 

  • Berean Standard Bible
    To one there is given through the Spirit the message of wisdom, to another the message of knowledge by the same Spirit,

 

  • Berean Literal Bible
    For truly, to one is given a word of wisdom by the Spirit, and to another a word of knowledge according to the same Spirit,

 

  • King James Bible
    For to one is given by the Spirit the word of wisdom; to another the word of knowledge by the same Spirit;

 

  • New King James Version
    for to one is given the word of wisdom through the Spirit, to another the word of knowledge through the same Spirit,

 

  • New American Standard Bible
    For to one is given the word of wisdom through the Spirit, and to another the word of knowledge according to the same Spirit;

 

  • NASB 1995
    For to one is given the word of wisdom through the Spirit, and to another the word of knowledge according to the same Spirit;

 

  • NASB 1977
    For to one is given the word of wisdom through the Spirit, and to another the word of knowledge according to the same Spirit;

 

  • Amplified Bible
    To one is given through the [Holy] Spirit [the power to speak] the message of wisdom, and to another [the power to express] the word of knowledge and understanding according to the same Spirit;

 

  • Christian Standard Bible
    to one is given a message of wisdom through the Spirit, to another, a message of knowledge by the same Spirit,

 

  • Holman Christian Standard Bible
    to one is given a message of wisdom through the Spirit, to another, a message of knowledge by the same Spirit,

 

  • American Standard Version
    For to one is given through the Spirit the word of wisdom; and to another the word of knowledge, according to the same Spirit:

 

  • Aramaic Bible in Plain English
    There is given to him by The Spirit a word of wisdom, but to another the word of knowledge by The Spirit;

 

  • Contemporary English Version
    Some of us can speak with wisdom, while others can speak with knowledge, but these gifts come from the same Spirit.

 

  • Douay-Rheims Bible
    To one indeed, by the Spirit, is given the word of wisdom: and to another, the word of knowledge, according to the same Spirit;

 

  • Good News Translation
    The Spirit gives one person a message full of wisdom, while to another person the same Spirit gives a message full of knowledge.

 

  • International Standard Version
    To one has been given a message of wisdom by the Spirit; to another the ability to speak with knowledge according to the same Spirit;

 

  • Literal Standard Version
    for to one through the Spirit has been given a word of wisdom, and to another a word of knowledge, according to the same Spirit;

 

  • New American Bible
    To one is given through the Spirit the expression of wisdom; to another the expression of knowledge according to the same Spirit;

 

  • NET Bible
    For one person is given through the Spirit the message of wisdom, and another the message of knowledge according to the same Spirit,

 

  • New Revised Standard Version
    To one is given through the Spirit the utterance of wisdom, and to another the utterance of knowledge according to the same Spirit,

 

  • New Heart English Bible
    For to one is given through the Spirit the word of wisdom, and to another the word of knowledge, according to the same Spirit;

 

  • Weymouth New Testament
    To one the utterance of wisdom has been granted through the Spirit; to another the utterance of knowledge in accordance with the will of the same Spirit;

 

  • World English Bible
    For to one is given through the Spirit the word of wisdom, and to another the word of knowledge, according to the same Spirit;

 

  • Young’s Literal Translation
    for to one through the Spirit hath been given a word of wisdom, and to another a word of knowledge, according to the same Spirit;

Added by

admin

SHARE

Comments are off this post