• New International Version
    Invite Jesse to the sacrifice, and I will show you what to do. You are to anoint for me the one I indicate.”

 

  • New Living Translation
    Invite Jesse to the sacrifice, and I will show you which of his sons to anoint for me.”

 

  • English Standard Version
    And invite Jesse to the sacrifice, and I will show you what you shall do. And you shall anoint for me him whom I declare to you.”

 

  • Berean Standard Bible
    Then invite Jesse to the sacrifice, and I will show you what you are to do. You are to anoint for Me the one I indicate.”

 

  • King James Bible
    And call Jesse to the sacrifice, and I will shew thee what thou shalt do: and thou shalt anoint unto me him whom I name unto thee.

 

  • New King James Version
    Then invite Jesse to the sacrifice, and I will show you what you shall do; you shall anoint for Me the one I name to you.”

 

  • New American Standard Bible
    And you shall invite Jesse to the sacrifice, and I will let you know what you shall do; and you shall anoint for Me the one whom I designate to you.”

 

  • NASB 1995
    “You shall invite Jesse to the sacrifice, and I will show you what you shall do; and you shall anoint for Me the one whom I designate to you.”

 

  • NASB 1977
    “And you shall invite Jesse to the sacrifice, and I will show you what you shall do; and you shall anoint for Me the one whom I designate to you.”

 

  • Amplified Bible
    You shall invite Jesse to the sacrifice, and I will show you what you shall do [after that]; and you shall anoint for Me the one whom I designate.”

 

  • Christian Standard Bible
    Then invite Jesse to the sacrifice, and I will let you know what you are to do. You are to anoint for me the one I indicate to you.”

 

  • Holman Christian Standard Bible
    Then invite Jesse to the sacrifice, and I will let you know what you are to do. You are to anoint for Me the one I indicate to you.”

 

  • American Standard Version
    And call Jesse to the sacrifice, and I will show thee what thou shalt do: and thou shalt anoint unto me him whom I name unto thee.

 

  • Aramaic Bible in Plain English
    And call Iyshay to the sacrifice, and I shall show you what you will do, and anoint for me him whom I shall tell you”

 

  • Brenton Septuagint Translation
    And thou shalt call Jessae to the sacrifice, and I will make known to thee what thou shalt do; and thou shalt anoint him whom I shall mention to thee.

 

  • Contemporary English Version
    then invite Jesse to the sacrifice. When I show you which one of his sons I have chosen, pour the olive oil on his head.”

 

  • Douay-Rheims Bible
    And thou shalt call Isai to the sacrifice, and I will shew thee what thou art to do, and thou shalt anoint him whom I shall shew to thee.

 

  • Good News Translation
    Invite Jesse to the sacrifice, and I will tell you what to do. You will anoint as king the man I tell you to.”

 

  • International Standard Version
    You are to invite Jesse to the sacrifice, and I’ll show you what you are to do. You are to anoint for me the one I tell you.”

 

  • JPS Tanakh 1917
    And call Jesse to the sacrifice, and I will tell thee what thou shalt do; and thou shalt anoint unto Me him whom I name unto thee.’

 

  • Literal Standard Version
    and you have called for Jesse in the sacrifice, and I cause you to know that which you do, and you have anointed for Me him of whom I speak to you.”

 

  • New American Bible
    Invite Jesse to the sacrifice, and I myself will tell you what to do; you are to anoint for me the one I point out to you.

 

  • NET Bible
    Then invite Jesse to the sacrifice, and I will show you what you should do. You will anoint for me the one I point out to you.”

 

  • New Revised Standard Version
    Invite Jesse to the sacrifice, and I will show you what you shall do; and you shall anoint for me the one whom I name to you.”

 

  • New Heart English Bible
    Call Jesse to the sacrifice, and I will show you what you shall do. You shall anoint to me him whom I name to you.”

 

  • World English Bible
    Call Jesse to the sacrifice, and I will show you what you shall do. You shall anoint to me him whom I name to you.”

 

  • Young’s Literal Translation
    and thou hast called for Jesse in the sacrifice, and I cause thee to know that which thou dost do, and thou hast anointed to Me him of whom I speak unto thee.’

Added by

admin

SHARE

Comments are off this post