- New International Version
Jehoiada then made a covenant between the LORD and the king and people that they would be the LORD’s people. He also made a covenant between the king and the people.
- New Living Translation
Then Jehoiada made a covenant between the LORD and the king and the people that they would be the LORD’s people. He also made a covenant between the king and the people.
- English Standard Version
And Jehoiada made a covenant between the LORD and the king and people, that they should be the LORD’s people, and also between the king and the people.
- Berean Standard Bible
Then Jehoiada made a covenant between the LORD and the king and the people that they would be the LORD’s people. He also made a covenant between the king and the people.
- King James Bible
And Jehoiada made a covenant between the LORD and the king and the people, that they should be the LORD’S people; between the king also and the people.
- New King James Version
Then Jehoiada made a covenant between the LORD, the king, and the people, that they should be the LORD’s people, and also between the king and the people.
- New American Standard Bible
Then Jehoiada made a covenant between the LORD, the king, and the people, that they would be the LORD’S people, and between the king and the people.
- NASB 1995
Then Jehoiada made a covenant between the LORD and the king and the people, that they would be the LORD’S people, also between the king and the people.
- NASB 1977
Then Jehoiada made a covenant between the LORD and the king and the people, that they should be the LORD’s people, also between the king and the people.
- Amplified Bible
Then Jehoiada made a covenant between the LORD, the king, and the people, that they would be the LORD’S people—also between the king and the people [to be his subjects].
- Christian Standard Bible
Then Jehoiada made a covenant between the LORD, the king, and the people that they would be the LORD’s people and another covenant between the king and the people.
- Holman Christian Standard Bible
Then Jehoiada made a covenant between the LORD, the king, and the people that they would be the LORD’s people and another covenant between the king and the people.
- American Standard Version
And Jehoiada made a covenant between Jehovah and the king and the people, that they should be Jehovah’s people; between the king also and the people.
- Aramaic Bible in Plain English
And Yawida the Priest covenanted a covenant between LORD JEHOVAH and the people, that they will be a people to LORD JEHOVAH, and between the King and the people.
- Brenton Septuagint Translation
And Jodae made a covenant between the Lord and the king and the people, that they should be the Lord’s people; also between the king and the people.
- Contemporary English Version
Jehoiada the priest asked King Joash and the people to promise that they would be faithful to each other and to the LORD.
- Douay-Rheims Bible
And Joiada made a covenant between the Lord, and the king, and the people, that they should be the people of the Lord, and between the king and the people.
- Good News Translation
The priest Jehoiada had King Joash and the people make a covenant with the LORD that they would be the LORD’s people; he also made a covenant between the king and the people.
- International Standard Version
Then Jehoiada entered into a covenant with the LORD, the king, and the people, that they would live as the LORD’s people, and also entered into a covenant with the king and the people.
- JPS Tanakh 1917
And Jehoiada made a covenant between the LORD and the king and the people, that they should be the LORD’S people; between the king also and the people.
- Literal Standard Version
And Jehoiada makes the covenant between YHWH and the king and the people, to be for a people to YHWH, and between the king and the people.
- New American Bible
Then Jehoiada made a covenant between the LORD and the king and the people, by which they would be the LORD’s people; and another between the king and the people.
- NET Bible
Jehoiada then drew up a covenant between the LORD and the king and people, stipulating that they should be loyal to the LORD.
- New Revised Standard Version
Jehoiada made a covenant between the LORD and the king and people, that they should be the LORD’s people; also between the king and the people.
- New Heart English Bible
Jehoiada made a covenant between the LORD and the king and the people, that they should be the LORD’s people; between the king also and the people.
- World English Bible
Jehoiada made a covenant between Yahweh and the king and the people, that they should be Yahweh’s people; between the king also and the people.
- Young’s Literal Translation
And Jehoiada maketh the covenant between Jehovah and the king and the people, to be for a people to Jehovah, and between the king and the people.
Added by
Comments are off this post