• New International Version
    And now it is because of my hope in what God has promised our ancestors that I am on trial today.

 

  • New Living Translation
    Now I am on trial because of my hope in the fulfillment of God’s promise made to our ancestors.

 

  • English Standard Version
    And now I stand here on trial because of my hope in the promise made by God to our fathers,

 

  • Berean Standard Bible
    And now I stand on trial because of my hope in the promise that God made to our fathers,

 

  • Berean Literal Bible
    And now I stand being judged for the hope of the promise having been made by God to our fathers,

 

  • King James Bible
    And now I stand and am judged for the hope of the promise made of God unto our fathers:

 

  • New King James Version
    And now I stand and am judged for the hope of the promise made by God to our fathers.

 

  • New American Standard Bible
    And now I am standing trial for the hope of the promise made by God to our fathers;

 

  • NASB 1995
    “And now I am standing trial for the hope of the promise made by God to our fathers;

 

  • NASB 1977
    “And now I am standing trial for the hope of the promise made by God to our fathers;

 

  • Amplified Bible
    And now I am standing trial for the hope of the promise made by God to our fathers.

 

  • Christian Standard Bible
    And now I stand on trial because of the hope in what God promised to our ancestors,

 

  • Holman Christian Standard Bible
    And now I stand on trial for the hope of the promise made by God to our fathers,

 

  • American Standard Version
    And now I stand here to be judged for the hope of the promise made of God unto our fathers;

 

  • Aramaic Bible in Plain English
    “Now for the hope of The Promise which our fathers had from God, I stand and I am judged.”

 

  • Contemporary English Version
    Now I am on trial because I believe the promise God made to our people long ago.

 

  • Douay-Rheims Bible
    And now for the hope of the promise that was made by God to the fathers, do I stand subject to judgment:

 

  • Good News Translation
    And now I stand here to be tried because of the hope I have in the promise that God made to our ancestors–

 

  • International Standard Version
    “And now I stand here on trial for the hope of the promise made by God to our ancestors.

 

  • Literal Standard Version
    and now for the hope of the promise made to the fathers by God, I have stood judged,

 

  • New American Bible
    But now I am standing trial because of my hope in the promise made by God to our ancestors.

 

  • NET Bible
    And now I stand here on trial because of my hope in the promise made by God to our ancestors,

 

  • New Revised Standard Version
    And now I stand here on trial on account of my hope in the promise made by God to our ancestors,

 

  • New Heart English Bible
    Now I stand here to be judged for the hope of the promise made by God to our fathers,

 

  • Weymouth New Testament
    And now I stand here impeached because of my hope in the fulfilment of the promise made by God to our forefathers–

 

  • World English Bible
    Now I stand here to be judged for the hope of the promise made by God to our fathers,

 

  • Young’s Literal Translation
    and now for the hope of the promise made to the fathers by God, I have stood judged,

Added by

admin

SHARE

Comments are off this post