• New International Version
    Worship the LORD your God, and his blessing will be on your food and water. I will take away sickness from among you,

 

  • New Living Translation
    “You must serve only the LORD your God. If you do, I will bless you with food and water, and I will protect you from illness.

 

  • English Standard Version
    You shall serve the LORD your God, and he will bless your bread and your water, and I will take sickness away from among you.

 

  • Berean Standard Bible
    So you shall serve the LORD your God, and He will bless your bread and your water. And I will take away sickness from among you.

 

  • King James Bible
    And ye shall serve the LORD your God, and he shall bless thy bread, and thy water; and I will take sickness away from the midst of thee.

 

  • New King James Version
    “So you shall serve the LORD your God, and He will bless your bread and your water. And I will take sickness away from the midst of you.

 

  • New American Standard Bible
    And you shall serve the LORD your God, and He will bless your bread and your water; and I will remove sickness from your midst.

 

  • NASB 1995
    “But you shall serve the LORD your God, and He will bless your bread and your water; and I will remove sickness from your midst.

 

  • NASB 1977
    “But you shall serve the LORD your God, and He will bless your bread and your water; and I will remove sickness from your midst.

 

  • Amplified Bible
    You shall serve [only] the LORD your God, and He shall bless your bread and water. I will also remove sickness from among you.

 

  • Christian Standard Bible
    Serve the LORD your God, and he will bless your bread and your water. I will remove illnesses from you.

 

  • Holman Christian Standard Bible
    Worship the LORD your God, and He will bless your bread and your water. I will remove illnesses from you.

 

  • American Standard Version
    And ye shall serve Jehovah your God, and he will bless thy bread, and thy water; and I will take sickness away from the midst of thee.

 

  • Aramaic Bible in Plain English
    And you shall serve LORD JEHOVAH your God, and he shall bless your bread and your water, and plagues shall pass by from your houses.

 

  • Brenton Septuagint Translation
    And thou shalt serve the Lord thy God, and I will bless thy bread and thy wine and thy water, and I will turn away sickness from you.

 

  • Contemporary English Version
    Worship only me, the LORD your God! I will bless you with plenty of food and water and keep you strong.

 

  • Douay-Rheims Bible
    And you shall serve the Lord your God, that I may bless your bread and your waters, and may take away sickness from the midst of thee.

 

  • Good News Translation
    If you worship me, the LORD your God, I will bless you with food and water and take away all your sicknesses.

 

  • International Standard Version
    You are to serve the LORD your God, and he will bless your food and water, and I’ll remove sickness from you.

 

  • JPS Tanakh 1917
    And ye shall serve the LORD your God, and He will bless thy bread, and thy water; and I will take sickness away from the midst of thee.

 

  • Literal Standard Version
    And you have served your God YHWH, and He has blessed your bread and your water, and I have turned aside sickness from your heart;

 

  • New American Bible
    You shall serve the LORD, your God; then he will bless your food and drink, and I will remove sickness from your midst;

 

  • NET Bible
    You must serve the LORD your God, and he will bless your bread and your water, and I will remove sickness from your midst.

 

  • New Revised Standard Version
    You shall worship the LORD your God, and I will bless your bread and your water; and I will take sickness away from among you.

 

  • New Heart English Bible
    You shall serve the LORD your God, and I will bless your bread and your water, and I will take sickness away from your midst.

 

  • World English Bible
    You shall serve Yahweh your God, and he will bless your bread and your water, and I will take sickness away from your midst.

 

  • Young’s Literal Translation
    ‘And ye have served Jehovah your God, and He hath blessed thy bread and thy water, and I have turned aside sickness from thine heart;

Added by

admin

SHARE

Comments are off this post