• New International Version
    Make these into a sacred anointing oil, a fragrant blend, the work of a perfumer. It will be the sacred anointing oil.

 

  • New Living Translation
    Like a skilled incense maker, blend these ingredients to make a holy anointing oil.

 

  • English Standard Version
    And you shall make of these a sacred anointing oil blended as by the perfumer; it shall be a holy anointing oil.

 

  • Berean Standard Bible
    Prepare from these a sacred anointing oil, a fragrant blend, the work of a perfumer; it will be a sacred anointing oil.

 

  • King James Bible
    And thou shalt make it an oil of holy ointment, an ointment compound after the art of the apothecary: it shall be an holy anointing oil.

 

  • New King James Version
    And you shall make from these a holy anointing oil, an ointment compounded according to the art of the perfumer. It shall be a holy anointing oil.

 

  • New American Standard Bible
    You shall make from these a holy anointing oil, a fragrant mixture of ointments, the work of a perfumer; it shall be a holy anointing oil.

 

  • NASB 1995
    “You shall make of these a holy anointing oil, a perfume mixture, the work of a perfumer; it shall be a holy anointing oil.

 

  • NASB 1977
    “And you shall make of these a holy anointing oil, a perfume mixture, the work of a perfumer; it shall be a holy anointing oil.

 

  • Amplified Bible
    You shall make of these a holy anointing oil, a perfume mixture, the work of a perfumer; it shall be a sacred anointing oil.

 

  • Christian Standard Bible
    Prepare from these a holy anointing oil, a scented blend, the work of a perfumer; it will be holy anointing oil.

 

  • Holman Christian Standard Bible
    Prepare from these a holy anointing oil, a scented blend, the work of a perfumer; it will be holy anointing oil.”

 

  • American Standard Version
    and thou shalt make it a holy anointing oil, a perfume compounded after the art of the perfumer: it shall be a holy anointing oil.

 

  • Aramaic Bible in Plain English
    And cassia, five hundred holy shekels and oil of olives, a hin:

 

  • Brenton Septuagint Translation
    And thou shalt make it a holy anointing oil, a perfumed ointment tempered by the art of the perfumer: it shall be a holy anointing oil.

 

  • Douay-Rheims Bible
    And thou shalt make the holy oil of unction, an ointment compounded after the art of the perfumer,

 

  • Good News Translation
    and make a sacred anointing oil, mixed like perfume.

 

  • International Standard Version
    You are to make them into a holy anointing oil, a perfume mixture made by a perfumer. It is to be a holy anointing oil.

 

  • JPS Tanakh 1917
    And thou shalt make it a holy anointing oil, a perfume compounded after the art of the perfumer; it shall be a holy anointing oil.

 

  • Literal Standard Version
    and you have made it a holy anointing oil, a compound mixture, work of a compounder; it is a holy anointing oil.

 

  • New American Bible
    and blend them into sacred anointing oil, perfumed ointment expertly prepared. With this sacred anointing oil

 

  • NET Bible
    You are to make this into a sacred anointing oil, a perfumed compound, the work of a perfumer. It will be sacred anointing oil.

 

  • New Revised Standard Version
    and you shall make of these a sacred anointing oil blended as by the perfumer; it shall be a holy anointing oil.

 

  • New Heart English Bible
    You shall make it a holy anointing oil, a perfume compounded after the art of the perfumer: it shall be a holy anointing oil.

 

  • World English Bible
    You shall make it a holy anointing oil, a perfume compounded after the art of the perfumer: it shall be a holy anointing oil.

 

  • Young’s Literal Translation
    and thou hast made it a holy anointing oil, a compound mixture, work of a compounder; it is a holy anointing oil.

Added by

admin

SHARE

Comments are off this post