• New International Version
    But Christ is faithful as the Son over God’s house. And we are his house, if indeed we hold firmly to our confidence and the hope in which we glory.

 

  • New Living Translation
    But Christ, as the Son, is in charge of God’s entire house. And we are God’s house, if we keep our courage and remain confident in our hope in Christ.

 

  • English Standard Version
    but Christ is faithful over God’s house as a son. And we are his house, if indeed we hold fast our confidence and our boasting in our hope.

 

  • Berean Standard Bible
    But Christ is faithful as the Son over God’s house. And we are His house, if we hold firmly to our confidence and the hope of which we boast.

 

  • Berean Literal Bible
    but Christ as the Son over His house, whose house we are, if indeed we should hold our confidence and the boast of our hope.

 

  • King James Bible
    But Christ as a son over his own house; whose house are we, if we hold fast the confidence and the rejoicing of the hope firm unto the end.

 

  • New King James Version
    but Christ as a Son over His own house, whose house we are if we hold fast the confidence and the rejoicing of the hope firm to the end.

 

  • New American Standard Bible
    but Christ was faithful as a Son over His house—whose house we are, if we hold firmly to our confidence and the boast of our hope.

 

  • NASB 1995
    but Christ was faithful as a Son over His house— whose house we are, if we hold fast our confidence and the boast of our hope firm until the end.

 

  • NASB 1977
    but Christ was faithful as a Son over His house whose house we are, if we hold fast our confidence and the boast of our hope firm until the end.

 

  • Amplified Bible
    but Christ is faithful as a Son over His [Father’s] house. And we are His house if we hold fast our confidence and sense of triumph in our hope [in Christ].

 

  • Christian Standard Bible
    But Christ was faithful as a Son over his household. And we are that household if we hold on to our confidence and the hope in which we boast.

 

  • Holman Christian Standard Bible
    But Christ was faithful as a Son over His household. And we are that household if we hold on to the courage and the confidence of our hope.

 

  • American Standard Version
    but Christ as a son, over his house; whose house are we, if we hold fast our boldness and the glorying of our hope firm unto the end.

 

  • Aramaic Bible in Plain English
    But The Messiah as The Son over his house; and we are his house, if we will hold the confidence and the pride of his Gospel until the end;

 

  • Contemporary English Version
    But Christ is the Son in charge of God’s people. And we are those people, if we keep on being brave and don’t lose hope.

 

  • Douay-Rheims Bible
    But Christ as the Son in his own house: which house are we, if we hold fast the confidence and glory of hope unto the end.

 

  • Good News Translation
    But Christ is faithful as the Son in charge of God’s house. We are his house if we keep up our courage and our confidence in what we hope for.

 

  • International Standard Version
    but the Messiah was faithful as the Son in charge of God’s household, and we are his household if we hold on to our courage and the hope in which we rejoice.

 

  • Literal Standard Version
    but Christ, as a Son over His house, whose house we are, if we hold fast the boldness and the rejoicing of the hope to the end.

 

  • New American Bible
    but Christ was faithful as a son placed over his house. We are his house, if [only] we hold fast to our confidence and pride in our hope.

 

  • NET Bible
    But Christ is faithful as a son over God’s house. We are of his house, if in fact we hold firmly to our confidence and the hope we take pride in.

 

  • New Revised Standard Version
    Christ, however, was faithful over God’s house as a son, and we are his house if we hold firm the confidence and the pride that belong to hope.

 

  • New Heart English Bible
    but Christ is faithful as a Son over his house; whose house we are, if we hold fast our confidence and the boast of our hope.

 

  • Weymouth New Testament
    but Christ was faithful as a Son having authority over God’s house, and we are that house, if we hold firm to the End the boldness and the hope which we boast of as ours.

 

  • World English Bible
    but Christ is faithful as a Son over his house; whose house we are, if we hold fast our confidence and the glorying of our hope firm to the end.

 

  • Young’s Literal Translation
    and Christ, as a Son over his house, whose house are we, if the boldness and the rejoicing of the hope unto the end we hold fast.

Added by

admin

SHARE

Comments are off this post