New International Version
where then is my hope— who can see any hope for me?

New Living Translation
Where then is my hope? Can anyone find it?

English Standard Version
where then is my hope? Who will see my hope?

Berean Standard Bible
where then is my hope? Who can see any hope for me?

King James Bible
And where is now my hope? as for my hope, who shall see it?

New King James Version
Where then is my hope? As for my hope, who can see it?

New American Standard Bible
Where then is my hope? And who looks at my hope?

NASB 1995
Where now is my hope? And who regards my hope?

NASB 1977
Where now is my hope? And who regards my hope?

Amplified Bible
Where now is my hope? And who regards or considers or is even concerned about my hope?

Christian Standard Bible
where then is my hope? Who can see any hope for me?

Holman Christian Standard Bible
where then is my hope? Who can see any hope for me?

American Standard Version
Where then is my hope? And as for my hope, who shall see it?

Aramaic Bible in Plain English
‘Where is my hope and my trust from now on? And my hope, who shall find it?

Brenton Septuagint Translation
Where then is yet my hope? or where shall I see my good?

Contemporary English Version
But what kind of hope is that?

Douay-Rheims Bible
Where is now then my expectation, and who considereth my patience?

Good News Translation
Where is there any hope for me? Who sees any?

International Standard Version
where would my hope be? “And speaking of my hope, who would notice it?

JPS Tanakh 1917
Where then is my hope? And as for my hope, who shall see it?

Literal Standard Version
And where [is] my hope now? Indeed, my hope, who beholds it?

New American Bible
Where then is my hope, my happiness, who can see it?

NET Bible
where then is my hope? And my hope, who sees it?

New Revised Standard Version
where then is my hope? Who will see my hope?

New Heart English Bible
where then is my hope? As for my hope, who shall see it?

World English Bible
where then is my hope? as for my hope, who shall see it?

Young’s Literal Translation
And where is now my hope? Yea, my hope, who doth behold it?