• New International Version
    (This Mary, whose brother Lazarus now lay sick, was the same one who poured perfume on the Lord and wiped his feet with her hair.)

 

  • New Living Translation
    This is the Mary who later poured the expensive perfume on the Lord’s feet and wiped them with her hair. Her brother, Lazarus, was sick.

 

  • English Standard Version
    It was Mary who anointed the Lord with ointment and wiped his feet with her hair, whose brother Lazarus was ill.

 

  • Berean Standard Bible
    (Mary, whose brother Lazarus was sick, was to anoint the Lord with perfume and wipe His feet with her hair.)

 

  • Berean Literal Bible
    And Mary was the one having anointed the Lord with fragrant oil and having wiped His feet with her hair, whose brother Lazarus was sick.

 

  • King James Bible
    (It was that Mary which anointed the Lord with ointment, and wiped his feet with her hair, whose brother Lazarus was sick.)

 

  • New King James Version
    It was that Mary who anointed the Lord with fragrant oil and wiped His feet with her hair, whose brother Lazarus was sick.

 

  • New American Standard Bible
    And it was the Mary who anointed the Lord with ointment, and wiped His feet with her hair, whose brother Lazarus was sick.

 

  • NASB 1995
    It was the Mary who anointed the Lord with ointment, and wiped His feet with her hair, whose brother Lazarus was sick.

 

  • NASB 1977
    And it was the Mary who anointed the Lord with ointment, and wiped His feet with her hair, whose brother Lazarus was sick.

 

  • Amplified Bible
    It was the Mary who anointed the Lord with perfume and wiped His feet with her hair, whose brother Lazarus was sick.

 

  • Christian Standard Bible
    Mary was the one who anointed the Lord with perfume and wiped his feet with her hair, and it was her brother Lazarus who was sick.

 

  • Holman Christian Standard Bible
    Mary was the one who anointed the Lord with fragrant oil and wiped His feet with her hair, and it was her brother Lazarus who was sick.

 

  • American Standard Version
    And it was that Mary who anointed the Lord with ointment, and wiped his feet with her hair, whose brother Lazarus was sick.

 

  • Aramaic Bible in Plain English
    This Maryam was the one who had anointed the feet of Yeshua and wiped them with her hair, whose brother Lazar was sick.

 

  • Douay-Rheims Bible
    (And Mary was she that anointed the Lord with ointment, and wiped his feet with her hair: whose brother Lazarus was sick.)

 

  • Good News Translation
    This Mary was the one who poured the perfume on the Lord’s feet and wiped them with her hair; it was her brother Lazarus who was sick.)

 

  • International Standard Version
    Mary was the woman who anointed the Lord with perfume and wiped his feet with her hair. Her brother Lazarus was the one who was ill.

 

  • Literal Standard Version
    and it was Mary who anointed the LORD with ointment, and wiped His feet with her hair, whose brother Lazarus was ailing—

 

  • New American Bible
    Mary was the one who had anointed the Lord with perfumed oil and dried his feet with her hair; it was her brother Lazarus who was ill.

 

  • NET Bible
    (Now it was Mary who anointed the Lord with perfumed oil and wiped his feet dry with her hair, whose brother Lazarus was sick.)

 

  • New Revised Standard Version
    Mary was the one who anointed the Lord with perfume and wiped his feet with her hair; her brother Lazarus was ill.

 

  • New Heart English Bible
    It was that Mary who had anointed the Lord with ointment, and wiped his feet with her hair, whose brother, Lazarus, was sick.

 

  • Weymouth New Testament

 

  • World English Bible
    It was that Mary who had anointed the Lord with ointment, and wiped his feet with her hair, whose brother, Lazarus, was sick.

 

  • Young’s Literal Translation
    and it was Mary who did anoint the Lord with ointment, and did wipe his feet with her hair, whose brother Lazarus was ailing —

Added by

admin

SHARE

Comments are off this post