• New International Version
    And the child grew and became strong; he was filled with wisdom, and the grace of God was on him.

 

  • New Living Translation
    There the child grew up healthy and strong. He was filled with wisdom, and God’s favor was on him.

 

  • English Standard Version
    And the child grew and became strong, filled with wisdom. And the favor of God was upon him.

 

  • Berean Standard Bible
    And the Child grew and became strong. He was filled with wisdom, and the grace of God was upon Him.

 

  • Berean Literal Bible
    And the Child continued to grow and become strong, being filled with wisdom. And the grace of God was upon Him.

 

  • King James Bible
    And the child grew, and waxed strong in spirit, filled with wisdom: and the grace of God was upon him.

 

  • New King James Version
    And the Child grew and became strong in spirit, filled with wisdom; and the grace of God was upon Him.

 

  • New American Standard Bible
    Now the Child continued to grow and to become strong, increasing in wisdom; and the favor of God was upon Him.

 

  • NASB 1995
    The Child continued to grow and become strong, increasing in wisdom; and the grace of God was upon Him.

 

  • NASB 1977
    And the Child continued to grow and become strong, increasing in wisdom; and the grace of God was upon Him.

 

  • Amplified Bible
    And the Child continued to grow and become strong [in spirit], filled with wisdom; and the grace (favor, spiritual blessing) of God was upon Him.

 

  • Christian Standard Bible
    The boy grew up and became strong, filled with wisdom, and God’s grace was on him.

 

  • Holman Christian Standard Bible
    The boy grew up and became strong, filled with wisdom, and God’s grace was on Him.

 

  • American Standard Version
    And the child grew, and waxed strong, filled with wisdom: and the grace of God was upon him.

 

  • Aramaic Bible in Plain English
    But The Boy was growing and being strengthened in spirit and he was filled with wisdom and the grace of God was upon him.

 

  • Contemporary English Version
    The child Jesus grew. He became strong and wise, and God blessed him.

 

  • Douay-Rheims Bible
    And the child grew, and waxed strong, full of wisdom; and the grace of God was in him.

 

  • Good News Translation
    The child grew and became strong; he was full of wisdom, and God’s blessings were upon him.

 

  • International Standard Version
    Meanwhile, the child continued to grow and to become strong. He was filled with wisdom, and God’s favor rested upon him.

 

  • Literal Standard Version
    and the Child grew and was strengthened in spirit, being filled with wisdom, and the grace of God was on Him.

 

  • New American Bible
    The child grew and became strong, filled with wisdom; and the favor of God was upon him.

 

  • NET Bible
    And the child grew and became strong, filled with wisdom, and the favor of God was upon him.

 

  • New Revised Standard Version
    The child grew and became strong, filled with wisdom; and the favor of God was upon him.

 

  • New Heart English Bible
    The child was growing, and was becoming strong, being filled with wisdom, and the grace of God was upon him.

 

  • Weymouth New Testament
    And the child grew and became strong and full of wisdom, and the favour of God rested upon Him.

 

  • World English Bible
    The child was growing, and was becoming strong in spirit, being filled with wisdom, and the grace of God was upon him.

 

  • Young’s Literal Translation
    and the child grew and was strengthened in spirit, being filled with wisdom, and the grace of God was upon him.

Added by

admin

SHARE

Comments are off this post