- New International Version
He gives his king great victories; he shows unfailing love to his anointed, to David and to his descendants forever.
- New Living Translation
You give great victories to your king; you show unfailing love to your anointed, to David and all his descendants forever.
- English Standard Version
Great salvation he brings to his king, and shows steadfast love to his anointed, to David and his offspring forever.
- Berean Standard Bible
Great salvation He brings to His king. He shows loving devotion to His anointed, to David and his descendants forever.
- King James Bible
Great deliverance giveth he to his king; and sheweth mercy to his anointed, to David, and to his seed for evermore.
- New King James Version
Great deliverance He gives to His king, And shows mercy to His anointed, To David and his descendants forevermore.
- New American Standard Bible
He gives great salvation to His king, And shows faithfulness to His anointed, To David and his descendants forever.
- NASB 1995
He gives great deliverance to His king, And shows lovingkindness to His anointed, To David and his descendants forever.
- NASB 1977
He gives great deliverance to His king, And shows lovingkindness to His anointed, To David and his descendants forever.
- Amplified Bible
He gives great triumphs to His king, And shows steadfast love and mercy to His anointed, To David and his descendants forever.
- Christian Standard Bible
He gives great victories to his king; he shows loyalty to his anointed, to David and his descendants forever.
- Holman Christian Standard Bible
He gives great victories to His king; He shows loyalty to His anointed, to David and his descendants forever.
- American Standard Version
Great deliverance giveth he to his king, And showeth lovingkindness to his anointed, To David and to his seed, for evermore.
- Aramaic Bible in Plain English
The salvation of his King is magnificent; he performs grace to his Anointed, to David, and to his seed for eternity.
- Brenton Septuagint Translation
God magnifies the deliverances of his king; and deals mercifully with David his anointed, and his seed, for ever.
- Contemporary English Version
You give glorious victories to your chosen king. Your faithful love for David and for his descendants will never end.
- Douay-Rheims Bible
Giving great deliverance to his king, and shewing mercy to David his anointed : and to his seed for ever.
- Good News Translation
God gives great victories to his king; he shows constant love to the one he has chosen, to David and his descendants forever.
- International Standard Version
He is the one who gives victories to his king; who shows gracious love to his anointed, to David and his seed forever.
- JPS Tanakh 1917
Great salvation giveth He to His king; And showeth mercy to His anointed, To David and to his seed, for evermore.
- Literal Standard Version
Magnifying the salvation of His king, And doing kindness to His anointed, To David, and to his seed—for all time!
- New American Bible
You have given great victories to your king, and shown mercy to his anointed, to David and his posterity forever.
- NET Bible
He gives his chosen king magnificent victories; he is faithful to his chosen ruler, to David and his descendants forever.”
- New Revised Standard Version
Great triumphs he gives to his king, and shows steadfast love to his anointed, to David and his descendants forever.
- New Heart English Bible
He gives great deliverance to his king, and shows loving kindness to his anointed, to David and to his descendants, until forever.
- World English Bible
He gives great deliverance to his king, and shows loving kindness to his anointed, to David and to his seed, forevermore. For the Chief Musician. A Psalm by David.
- Young’s Literal Translation
Magnifying the salvation of His king, And doing kindness to His anointed, To David, and to his seed — unto the age!
Added by
Comments are off this post