• New International Version
    Be joyful in hope, patient in affliction, faithful in prayer.

 

  • New Living Translation
    Rejoice in our confident hope. Be patient in trouble, and keep on praying.

 

  • English Standard Version
    Rejoice in hope, be patient in tribulation, be constant in prayer.

 

  • Berean Standard Bible
    Be joyful in hope, patient in affliction, persistent in prayer.

 

  • Berean Literal Bible
    rejoicing in hope, being patient in tribulation, being constant in prayer,

 

  • King James Bible
    Rejoicing in hope; patient in tribulation; continuing instant in prayer;

 

  • New King James Version
    rejoicing in hope, patient in tribulation, continuing steadfastly in prayer;

 

  • New American Standard Bible
    rejoicing in hope, persevering in tribulation, devoted to prayer,

 

  • NASB 1995
    rejoicing in hope, persevering in tribulation, devoted to prayer,

 

  • NASB 1977
    rejoicing in hope, persevering in tribulation, devoted to prayer,

 

  • Amplified Bible
    constantly rejoicing in hope [because of our confidence in Christ], steadfast and patient in distress, devoted to prayer [continually seeking wisdom, guidance, and strength],

 

  • Christian Standard Bible
    Rejoice in hope; be patient in affliction; be persistent in prayer.

 

  • Holman Christian Standard Bible
    Rejoice in hope; be patient in affliction; be persistent in prayer.

 

  • American Standard Version
    rejoicing in hope; patient in tribulation; continuing stedfastly in prayer;

 

  • Aramaic Bible in Plain English
    Be rejoicing in your hope. Bear your afflictions bravely. Be persistent in prayer.

 

  • Contemporary English Version
    Let your hope make you glad. Be patient in time of trouble and never stop praying.

 

  • Douay-Rheims Bible
    Rejoicing in hope. Patient in tribulation. Instant in prayer.

 

  • Good News Translation
    Let your hope keep you joyful, be patient in your troubles, and pray at all times.

 

  • International Standard Version
    Be joyful in hope, patient in trouble, and persistent in prayer.

 

  • Literal Standard Version
    in the hope rejoicing; in the tribulation enduring; in the prayer persevering;

 

  • New American Bible
    Rejoice in hope, endure in affliction, persevere in prayer.

 

  • NET Bible
    Rejoice in hope, endure in suffering, persist in prayer.

 

  • New Revised Standard Version
    Rejoice in hope, be patient in suffering, persevere in prayer.

 

  • New Heart English Bible
    rejoicing in hope; enduring in troubles; continuing steadfastly in prayer;

 

  • Weymouth New Testament
    full of joyful hope, patient under persecution, earnest and persistent in prayer.

 

  • World English Bible
    rejoicing in hope; enduring in troubles; continuing steadfastly in prayer;

 

  • Young’s Literal Translation
    in the hope rejoicing; in the tribulation enduring; in the prayer persevering;

Added by

admin

SHARE

Comments are off this post