- New International Version
in the hope of eternal life, which God, who does not lie, promised before the beginning of time,
- New Living Translation
This truth gives them confidence that they have eternal life, which God—who does not lie—promised them before the world began.
- English Standard Version
in hope of eternal life, which God, who never lies, promised before the ages began
- Berean Standard Bible
in the hope of eternal life, which God, who cannot lie, promised before time began.
- Berean Literal Bible
in the hope of eternal life, which God, who cannot lie, promised before time eternal
- King James Bible
In hope of eternal life, which God, that cannot lie, promised before the world began;
- New King James Version
in hope of eternal life which God, who cannot lie, promised before time began,
- New American Standard Bible
in the hope of eternal life, which God, who cannot lie, promised long ages ago,
- NASB 1995
in the hope of eternal life, which God, who cannot lie, promised long ages ago,
- NASB 1977
in the hope of eternal life, which God, who cannot lie, promised long ages ago,
- Amplified Bible
based on the hope and divine guarantee of eternal life, [the life] which God, who is ever truthful and without deceit, promised before the ages of time began,
- Christian Standard Bible
in the hope of eternal life that God, who cannot lie, promised before time began.
- Holman Christian Standard Bible
in the hope of eternal life that God, who cannot lie, promised before time began.
- American Standard Version
in hope of eternal life, which God, who cannot lie, promised before times eternal;
- Aramaic Bible in Plain English
Concerning the hope of eternal life, which The True God promised before the times of the world.
- Contemporary English Version
Then they will have the hope of eternal life God promised long ago. And God never tells a lie!
- Douay-Rheims Bible
Unto the hope of life everlasting, which God, who lieth not, hath promised before the times of the world:
- Good News Translation
which is based on the hope for eternal life. God, who does not lie, promised us this life before the beginning of time,
- International Standard Version
which is based on the hope of eternal life that God, who cannot lie, promised before the world began.
- Literal Standard Version
on hope of continuous life, which God, who does not lie, promised before times of ages
- New American Bible
in the hope of eternal life that God, who does not lie, promised before time began,
- NET Bible
in hope of eternal life, which God, who does not lie, promised before the ages began.
- New Revised Standard Version
in the hope of eternal life that God, who never lies, promised before the ages began—
- New Heart English Bible
in hope of everlasting life, which God, who cannot lie, promised before time began;
- Weymouth New Testament
in hope of the Life of the Ages which God, who is never false to His word, promised before the commencement of the Ages.
- World English Bible
in hope of eternal life, which God, who can’t lie, promised before time began;
- Young’s Literal Translation
upon hope of life age-during, which God, who doth not lie, did promise before times of ages,
Added by
Comments are off this post